Doa Bapa Kami – St. Fransiskus dari Asisi

St. Fransiskus Assisi

Doa Bapa Kami dengan Uraian 

BAPA KAMI yang mahamulia, 
Pencipta dan Penebus kami, 
Juruselamat dan Penghiburan kami. 

YANG ADA DI SURGA 
di antara para malaikat dan para kudus, 
yang menerangi mereka agar mengenal Engkau, 
sebab Engkau, Tuhan, adalah terang; 
yang membakar nyala kasih mereka kepada-Mu, 
sebab Engkau, Tuhan, adalah kasih; 
yang tinggal di antara mereka 
dan memenuhi mereka dengan sukacita, 
sebab Engkau, Tuhan,adalah yang mahatinggi, 
kebaikan kekal, dan segala kebajikan bersumber daripada-Mu. 

DIMULIAKANLAH NAMA-MU. 
Kiranya kami bertumbuh dalam pengenalan akan Dikau lebih dan lebih baik lagi 
dan dengan demikian menghargai besarnya kemurahan-Mu, 
luasnya janji-janji-Mu, 
keagungan kemahakuasaan-Mu, 
dan kedalaman keadilan-Mu. 

DATANGLAH KERAJAANMU, 
agar Engkau meraja dalam diri kami dengan rahmat-Mu, 
dan menghantar kami ke dalam kerajaan-Mu, 
di mana kami boleh memandang Engkau dari muka ke muka, 
mengasihi-Mu dengan sempurna, 
dan bahagia bersama-Mu, 
menikmati kehadiran-Mu selamanya. 

JADILAH KEHENDAKMU DI ATAS BUMI SEPERTI DI DALAM SURGA, 
agar kami mengasihi Engkau 
segenap hati, 
dengan senantiasa merindukan Engkau; 
segenap jiwa, 
dengan senantiasa merenungkan Engkau; 
segenap akal budi, 
dengan sebulat hati menemukan kemuliaan-Mu dalam segala sesuatu; 
dan segenap kekuatan, 
jiwa dan raga, 
dengan melayani Engkau saja dengan penuh cinta. 
Semoga kami mengasihi sesama seperti kami mengasihi diri kami sendiri, 
dan mendorong semua orang agar mengasihi Engkau, 
dengan ikut ambil bagian 
dalam sukacita dan dukacita kami bagi sesama, 
tanpa memandang rendah siapapun juga. 

BERILAH KAMI REJEKI PADA HARI INI, 
Putra-Mu terkasih, Tuhan kami Yesus Kristus, 
agar kami senantiasa mengenang serta menghargai 
betapa Ia telah mengasihi kami, 
dengan segala sesuatu yang Ia katakan, lakukan dan derita bagi kami. 

DAN AMPUNILAH KESALAHAN KAMI, 
dengan belas kasihan-Mu yang tak terhingga, 
demi jasa-jasa sengsara Putra-Mu, 
dengan perantaraan Maria, 
dan bantuan doa semua orang kudus. 

SEPERTI KAMI PUN MENGAMPUNI YANG BERSALAH KEPADA KAMI, 
dan jika kami belum mengampuni dengan sempurna, 
Tuhan, bantulah kami untuk mengampuni dengan sempurna, 
agar, demi kasih kepada-Mu, 
kami sungguh mengampuni musuh-musuh kami, 
dan dengan tulus hati mendoakan mereka kepada-Mu, 
tidak membalas kejahatan dengan kejahatan, 
melainkan berusaha melayani Engkau dalam diri setiap orang. 

DAN JANGANLAH MASUKKAN KAMI KE DALAM PENCOBAAN, 
entah terselubung, entah nyata, 
tiba-tiba ataupun terus-menerus. 

TETAPI BEBASKANLAH KAMI DARI YANG JAHAT, 
dulu, sekarang dan selamanya, 
Amin.

Doa Bapa Kami – St. Petrus Yulianus Eymard

 

BAPA KAMI YANG ADA DI SURGA 

di surga Ekaristi, 

kepada Engkau yang duduk di atas tahta rahmat dan kasih, 

sembah sujud, dan hormat, dan kuasa dan kemuliaan 

untuk selama-lamanya! 
 

DIMULIAKANLAH NAMA-MU. 

terutama dalam diri kami, melalui teladan semangat 

kerendahan hati-Mu, ketaatan-Mu dan cinta kasih-Mu. 

Semoga kami dengan segala kerendahan hati dan kerinduan kami 

menjadikan Engkau semakin dikenal, dikasihi, dan dipuja segenap umat manusia 

dalam Ekaristi Kudus 
 

DATANGLAH KERAJAANMU, 

Kerajaan Ekaristi-Mu. 

Merajalah Engkau atas diri kami untuk selamanya 

demi bertambahnya kemuliaan-Mu 

melalui kuasa kasih-Mu 

dan kejayaan kebajikan-Mu 

dan rahmat panggilan Ekaristi 

dalam keadaanku sebagai seorang awam. 

Anugerahkanlah kepada kami rahmat dan perutusan kasih-Mu yang kudus 

agar kami mampu dengan gemilang memperluas 

kerajaan Ekaristi-Mu di mana saja 

dan menyadari kerinduan yang Engkau nyatakan: 

“Aku datang untuk melemparkan api ke bumi 

dan betapakah Aku harapkan, api itu telah menyala!” 

Oh! kiranya kami boleh menjadi sarana yang mengobarkan api surgawi ini! 
 

JADILAH KEHENDAKMU DI ATAS BUMI SEPERTI DI DALAM SURGA, 

anugerahkanlah kepada kami karunia untuk menemukan segala sukacita 

dalam menginginkan Engkau saja, 

dalam merindukan Engkau saja, 

dalam memikirkan Engkau saja. 

Berilah agar dengan senantiasa menyangkal diri 

dalam segala hal, 

kami boleh menemukan terang dan hidup 

dalam mentaati Kehendak-Mu yang indah, mengagumkan dan sempurna. 

Aku menghendaki apa yang Engkau kehendaki. 

Aku menghendakinya sebab Engkau menghendakinya. 

Aku menghendaki sebagaimana Engkau menghendakinya. 

Aku menghendakinya selama Engkau menghendakinya. 

Murnikanlah segala pikiran dan hasrat kami 

jika mereka tidak murni 

dari Engkau, untuk Engkau dan dalam Engkau. 

BERILAH KAMI REJEKI PADA HARI INI, 
 

Engkau Tuhan Ekaristi kami 

dan Engkau Sendiri yang akan menjadi makanan dan pakaian kami, 

harta dan kemuliaan kami, 

penyembuh segala sakit kami, 

serta perlindungan kami dalam melawan segala yang jahat. 

Engkau akan menjadi segala-galanya bagi kami. 

DAN AMPUNILAH KESALAHAN KAMI,  

ampunilah aku ya Yesus, 

aku sungguh menyesal atas dosa-dosaku 

yang tak tersembunyi dari hadapan-Mu. 
 

SEPERTI KAMI PUN MENGAMPUNI YANG BERSALAH KEPADA KAMI, 

Kepada siapa saja yang bersalah kepada kami dalam hal apapun, 

dengan segenap hati kami mengampuni mereka 

dan bagi mereka kami mengharapkan karunia kasih-Mu. 
 

DAN JANGANLAH MASUKKAN KAMI KE DALAM PENCOBAAN, 

TETAPI BEBASKANLAH KAMI DARI YANG JAHAT, 

Bebaskanlah kami, ya Yesus, dari iblis kesombongan, 

ketidakmurnian, perselisihan dan kepuasan diri. 

Bebaskanlah kami dari segala kekhawatiran dan kegelisahan hidup 

agar dengan hati bersih dan pikiran jernih 

kami boleh menikmati hidup kami dengan sukacita 

dan mempersembahkan diri kami seutuhnya dan segala milik kami sepenuhnya 

demi melayani Tuhan Ekaristi kami. 
 

AMIN. 

Dalam Engkau, O Tuhan Yesus, aku berharap; 

jangan biarkan aku merana selamanya. 

Hanya Engkau yang mahabaik. 

Hanya Engkau yang mahakuasa. 

Hanya Engkau yang kekal abadi. 

Hanya bagi-Mu segala hormat dan kemuliaan, 

puji syukur dan kasih 

untuk selama-lamanya.

Sumber Gambar : http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Julian_Eymard

Pater Noster – Bapa Kami

Tentang doa ini :

The Lord’s Prayer, also known as the Our Father or Pater noster is probably the best-known prayer in Christianity. On Easter Sunday 2007 it was estimated that 2 billion Catholic, Protestant and Eastern Orthodox Christians read, recited, or sang the short prayer in hundreds of languages in houses of worship of all shapes and sizes. Although many theological differences and various modes and manners of worship divide Christians, according to Fuller Seminary professor Clayton Schmit “there is a sense of solidarity in knowing that Christians around the globe are praying together…, and these words always unite us.

Dari Wikipedia pada artikel tentang Doa Bapa Kami